???????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????? ?????????????????????? ????????????????????????????????????? off grid ??????????????????